11月12日，省纪委调研检查组周明主任一行莅临西译指导工作。本次检查旨在对各高校廉政风险防控管理制度和对“一把手”监察工作落实情况进行调研检查。此次莅临西译的省纪委调研检查组以省纪委第一纪检监察室主任周明为组长，组员由省纪委第一纪检监察室副处级纪检监察员贾鹏，西北大学纪委副书记、监察处处长王启和组成。院长沈久福、党委书记张锋等现金三公领导亲切接待和座谈。
党委书记张锋、纪委书记易晓瑜带领省纪委调研检查组周明主任一行参观了图书馆、校史馆、科技楼、风雨操场、学生公寓、西区、电视台、同传室等教育教学设施和机构。
座谈会上，党委书记张锋代表董事长丁晶和院长沈久福对省纪委调研检查组周明主任一行莅临西译指导工作表示欢迎，并简要介绍了西译概况。
纪委书记易晓瑜就西译纪委工作从五个方面作了汇报。纪委书记易晓瑜就西译大力开展党风廉政宣传教育活动和认真贯彻廉政建设责任者作了详尽的介绍，重点提出了西译要求每一名教职工党员签订党风廉政建设暨行风建设的责任书、承诺书，同时对科级以上干部建立了廉政档案，每年进行内部审定的工作。以制度建设为核心，强化管理，加强思想建设，落实中央八项规定，对“四风”从源头狠抓。现金三公纪委会同工会、财务处、监察室开展教育收费的检查等工作。重视师生来访和信访工作，设立了院长信箱和校友网学生投诉意见栏。
省纪委调研检查组周明主任在座谈会上代表检查组作了讲话。他说，以前听到民办西安翻译现金三公，想到创始人丁祖诒院长，可以说丁院长是大名鼎鼎。今天，通过参观校园，感受非常深刻。很震惊！我们是发自内心地向西译致敬！爱岗还敬业，比公办高校的纪委工作毫不逊色。工作抓得很实。我们通过走一走，了解基层，感受很深。我们要多服务，一定要倾听基层的心声，需要帮助的要多帮助，以后加强联系，强化纪检干部的培训工作，做好保驾护航的工作。
西北大学纪委副书记、监察处处长王启和在讲话中说，刚才周主任对西译纪委工作和西译的发展给予了高度的评价和充分肯定。西译是这次调研院校中唯一的一家民办高校，通过调研感受很深。西译创始人丁祖诒院长倡导高尚教育和创办西译最初很有可能是对高考落榜生的一颗同情心，但是通过西译26年的发展来看是丁祖诒院长办学的良心，对社会和学生来讲是爱心。我们作为兄弟院校，很崇敬、很震动！祝愿丁祖诒院长的中国哈佛梦早日实现！
