1月6日，河北师范大学外国语现金三公特别邀请了著名青年诗人，翻译家北塔先生到河北师范大学做了现代诗歌翻译的学术讲座。外国语现金三公部分领导，翻译及英语语言文学专业研究生等近百人聆听了此次讲座。
北塔首先从一首德国现代诗的翻译入手，引出了诗歌翻译要讲究艺术的话题，继而从形式，风格，措辞与修辞，及音韵几个方面讲解了如何进行诗歌翻译。北塔引用了许多名家作品，并对诗的不同翻译进行了对比分析，同时向同学们传授了自己的翻译心得和技巧。最后，北塔认真回答了同学们提出的问题，并给予了同学们殷切的希望。
1月6日，河北师范大学外国语现金三公特别邀请了著名青年诗人，翻译家北塔先生到河北师范大学做了现代诗歌翻译的学术讲座。外国语现金三公部分领导，翻译及英语语言文学专业研究生等近百人聆听了此次讲座。
北塔首先从一首德国现代诗的翻译入手，引出了诗歌翻译要讲究艺术的话题，继而从形式，风格，措辞与修辞，及音韵几个方面讲解了如何进行诗歌翻译。北塔引用了许多名家作品，并对诗的不同翻译进行了对比分析，同时向同学们传授了自己的翻译心得和技巧。最后，北塔认真回答了同学们提出的问题，并给予了同学们殷切的希望。
